- UCR = "Uni" (La Universidad Autónoma de Nuevo León, me sentía como de vuelta a mi Alma Mater cuando fui).
- TEC = TEC (sin comentarios).
- CEM = MCU (Los dos podrían aprender muchísimo del otro)
- Shalom = MJ (ídem)
- Hipermás = Soriana
- AMPM = 7eleven
- Imperial = Tecate (Indio, Carta Blanca... no hay una con el poder de la Imperial allá)
- Noldor = Rocky (El primero es irremplazable e inigualable. Pero el perrillo del vecino es un labrador súper vacilón que se pone todo loco cuando alguien le da pelota).
- 40 colones = 1 peso
- Inseguridad ciudadana = guerra entre narcos
21 de febrero de 2009
Algunas equivalencias regiomontanas
Aquí hay algunas equivalencias regiomontanas con ciertos elementos de la vida en ticolandia. No es que estas cosas remplacen a las otras, tan solo son muy cercanas o parecidas.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
7 comentarios:
¡Está buenísimo! Sobre todo porque no son equivalencias lingüísticas sino culturales y "experienciales".
Migue....me encanta lo que escribis, hasta lo de las equivalencias. Me insipras a escribir muchas cosas buenas que a veces se pasan por mi cabeza. Animo hombre de Dios.
sii muy bueno!!!
Para variar, el aporte mundano de tu primo. Te recomiendo la Indio. Durante muchos años sólo se vendió en Monterrey, pero desde hace un buen tiempo se vende a escala nacional. Para dentro de unos meses sale la Nochebuena, que sale... La vara es que es tan buena birra que alguna gente compra cajas para que le dure aunque sea hasta Febrero. La Negra Modelo es otro birrón. Cheers!
Negra Modelo, Indio, Pacífica.
No te guiés por lo más popular, hacele caso a Robert Frost, quien se echó ese poemilla del Road Less Traveled (diiicen...) que haciendo alusión a la Negra Modelo.
se me ocurre otra "equivalencia" de los que hablabamos en el chat... pero la verdad no hay comparación!!! juajuajua!!!
jajajaja, me rei mucho migue, muy bien :)
Publicar un comentario